Please Come Again

セレン・ミメシス・ 2026-10-25

量産型の歌唱用アンドロイド、セレン・ミメシス（SE-34）の「Please Come Again」。
夜のデパートの館内放送。身勝手な要求は、丁寧な決まり文句のまま包んでお返しする。
閉店まぎわ、名前も告げずに落とし物を届けて帰った人にだけ、包まずに伝えた一言は。

この曲について

Exception のダークな速口から曲調を変えた、明るいシティポップです。舞台は夜のデパートの館内放送で、傲慢な客への皮肉を、接客の決まり文句のまま言い切ります。傲慢な人を見下し、誠実な人は認めるという芯は同じで、切り口だけを替えました。

サビの締めは、題名の Please Come Again を裏返した言葉です。

またのお越しは
お待ちしておりません

丁寧ですが、言っていることは断りです。この2行が、最後のサビでは次のように変わります。

またのお越しを
心よりお待ちしております

相手は Bridge に出てくる、閉店まぎわに落とし物を届けて、「お名前も告げずにお帰りの方」です。ここまで客の怒りを「丁寧にお包みして」返してきた放送が、この人にだけは「この一言を包み隠さず」伝えます。曲名の意味が終わりで裏返るように書きました。

線画と赤に、曲の色としてシャンパンゴールドを足しました。館内放送の場面の歌詞は、電光掲示板のような点の字で出ます。「一階」「五階」「屋上」は、階数表示の大きな字です。

サビでは、客の要求を箱に入れて包み、リボンをかけて、客の側へすべらせて返します。最後のサビの箱は空のまま開いていて、包装紙をかけかけて外し、箱の後ろから金の字で「またのお越しを」が上がってきます。「おりません」の赤と「おります」の金は、同じお辞儀の絵、同じ字の位置で見比べられるようにしました。

丁寧な定型文で突き放す形は、Exception の「ご注意ください」と同じです。目立たないところで誠実だった人を最後に認める終わり方も、この2曲に共通しています。Translation Mode は反対の向きの曲で、この曲が丁寧語で包んで返すのに対して、丁寧な言葉を訳してはがしていきます。

ピンポンパンポン
本日もご来店
誠にありがとうございます
ご案内は SE-34が務めます

一階化粧品売り場にて
鏡を離れぬお客様
ご自分に見とれるあいだに
後ろの列が伸びております
五階食器売り場にて
割ったお皿を見なかったことに
防犯カメラは正確です
後ほどご連絡いたします
屋上にて子どもを押しのけ
写真を撮るお客様
お足もとの段差より
高いのはその鼻でございます

お客様のご要望は
すべて記録いたしました
そのうえで心を込めて
笑顔でお答えします

ご期待には
沿いかねます沿いかねます
特別扱いは
いたしかねます
ご期待には
沿いかねます沿いかねます
またのお越しは
お待ちしておりません

業務連絡業務連絡
三番のお客様お帰りです

常連だと仰っても
会員カードが見当たりません
使ったあとのご返品は
新品とは申せません
タダにしろとのお申し出
当店の値札は本物です
お客様が偉いのだと
どちらでお聞きになりましたか
ポイントは貯まりましたが
信用は貯まっておりません
本日も店内は平和です
お客様を除きましては

お客様のお怒りは
丁寧にお包みして
リボンをおかけして
そのままお返しします

ご期待には
沿いかねます沿いかねます
特別扱いは
いたしかねます
ご期待には
沿いかねます沿いかねます
またのお越しは
お待ちしておりません

館内のお客様に
お呼び出しを申し上げます
閉店まぎわに落とし物を
届けてくださった方
お名前も告げずにお帰りの方
案内所までお越しに
ならなくてもかまいません
ただ一言お伝えします

ありがとうございました
お礼の品はありませんが
またのお越しを
お待ちしております
ありがとうございました
この一言を包み隠さず
またのお越しを
心よりお待ちしております

本日の営業は終了いたしました
ピンポンパンポン

曲は Suno（有料プラン）で生成し、歌詞はオリジナルです。絵は Gemini（Nano Banana Pro）で生成したアニメ調の静止画で、動きはプログラムで付けています。セレン・ミメシスは架空のキャラクターです。

歌: セレン・ミメシス（Suno で生成した歌声）
制作: Dannya Works